Announcements

Un mensaje de la Dra. Leslie Torres-Rodriguez, 24 de enero de 2018

Estimadas familias, amigos y colegas de las Escuelas Públicas de Hartford: Anoche, la Junta de Educación aprobó el plan que recomendé para reimaginar y reestructurar nuestras escuelas. Las voces de ustedes fueron escuchadas y ayudaron a la Junta a tomar esta decisión tan importante que beneficiará a todos nuestros estudiantes y familias. Quiero agradecer a […]

DETAIL
Jan
24

Junta de Educación de Hartford Aprueba Plan de Reestructuración Escolar

La Junta de Educación de Hartford aprobó las recomendaciones de reestructuración del Modelo para un Distrito de Excelencia en una votación unánime de 8-0. Las recomendaciones fueron elaboradas por medio de un estudio comprensivo del distrito y con la amplia participación de la comunidad, con el fin de mejorar los resultados académicos de todos los […]

DETAIL

Resumen de recomendaciones y oportunidades de reestructuración

Estimadas familias, amigos y colegas de las Escuelas Públicas de Hartford, Juntos estamos reimaginando y reestructurando nuestras escuelas. El 19 de diciembre de 2017, gracias a sus aportaciones, presenté nuestra visión colectiva ante la Junta de Educación. Les invito a ofrecer sus comentarios sobre este plan integral de varios años para superar nuestros desafíos y […]

DETAIL

Únase a nosotros para dos presentaciones sobre la reestructuración de nuestro distrito

Oprime aquí para obtener más información sobre la reestructuración y la reimaginación de nuestro distrito escolarSchool District [embeddoc url=”https://www.hartfordschools.org/wp-content/uploads/2017/11/Invitation-Board-Meeting-112117-ENG-SPA.pdf” download=”all”]

DETAIL
Oct
31

Información acerca de asistencia después de un desastre natural

Las Escuelas Públicas de Hartford le dan la bienvenida a todos los niños en edad escolar que fueron desplazados por desastres naturales recientes en Puerto Rico, el Caribe y los estados del sur     Preguntas frecuentes para familias en transición: P: ¿Cómo inscribo a un niño en una de las escuelas de Hartford R: [...]
DETAIL
Oct
16

Caring for a steady influx of homeless, uprooted students

The Connecticut Mirror sat down for a Sunday conversation with Shelimar Ramirez, homeless coordinator for Hartford schools

DETAIL
Oct
11

SERVICIOS MEDICOS GRATIS PARA FAMILIAS DESPLAZADAS

Si eres una familia desplazada por el Huracán María, Sanitas te ofrece gratis los siguientes servicios: Adultos:  Chequeo médico general y vacunación contra la influenza. Niños: Examen físico para la escuela incluyendo examen auditivo y de vision. También, examen de sangre y vacunación si se necesita. Llama al 1-877-852-7242 para más información o para programar […]

DETAIL
Jun
09

NUESTRO DISTRITO: ¡La Maestra del Año de Hartford 2017!

Sonia Turner, maestra de 6º grado de la escuela Annie Fisher STEM Magnet School, ha sido galardonada con el premio Maestra del Año de las Escuelas Públicas de Hartford 2017. La ganadora (sentada en el centro en la foto anterior) fue anunciada el pasado jueves, 25 de marzo de 2017 durante el Banquete Anual Maestro […]

DETAIL