In Our Schools

Jun
09

Dr. Martin Luther King, Jr. School Holds Annual Multicultural Family Night

Dr. Martin Luther King, Jr. School held their annual Multicultural Family Night celebration on Thursday, May 18, 2017. Ms. Rumiana Paneva, MLK’s ELL teacher, worked with her students for weeks to put together a multicultural showcase to celebrate our diversity and hard work. Students from Kindergarten through eighth grade from over eleven different countries gave […]

By Deb | In Our Schools . News
DETAIL
Jun
09

Burr School Students Recognized for Achievements in Governor’s Reading Challenge

Burr School students were recognized for their achievements in the Governor’s Reading Challenge. The students who represented Burr were: Naysha Diaz – A fifth Grader, she read 33 Books for the Summer; Alina Arduiz, a fourth grader she read 30 Books; Ruth Ramirez-Javier a 4th grader, she read 30 Books and Stephanie Rosa another 4th […]

By Deb | In Our Schools . News
DETAIL
Jun
09

NUESTRO DISTRITO: ¡La Maestra del Año de Hartford 2017!

Sonia Turner, maestra de 6º grado de la escuela Annie Fisher STEM Magnet School, ha sido galardonada con el premio Maestra del Año de las Escuelas Públicas de Hartford 2017. La ganadora (sentada en el centro en la foto anterior) fue anunciada el pasado jueves, 25 de marzo de 2017 durante el Banquete Anual Maestro […]

DETAIL

NUESTRAS ESCUELAS: Los estudiantes de la Academia de Ingeniería y Tecnología Verde se embarcan en el Tercer Proyecto de Energía para Nepal

Antes de aterrizar en Nepal a finales de mayo y comenzar la ardua travesía al remoto Distrito Dolpa cerca de la frontera con China, el filántropo y viajero Peter Werth primero se reunió con los estudiantes de la Academia de Ingeniería y Tecnología Verde de Hartford Public High School (AEGT, por sus siglas en inglés). […]

DETAIL

NUESTRA GENTE: Los estudiantes de Bulkeley elogian a su “mamá de la escuela” y heroína en su ciudad natal, Gretchen Levitz, por animarlos constantemente

“Mi pasión es ayudar a los estudiantes”, afirma Gretchen Levitz-Kimball, directora de programa en Bulkeley High School.  “Soy como la mamá de todos los niños”, añade. Levitz-Kimball ayuda a ofrecer a los estudiantes, incluyendo refugiados recién llegados al país, artículos de aseo personal y ropa para clima cálido donados. Cuando le preguntas, Vencent Hamilton-Bell, estudiante […]

By Deb | In Our Schools . News
DETAIL
May
31

Vea nuestra primera conversación comunitaria sobre el rediseño de escuelas en todo el distrito

Haga clic aquí para ver la Conversación Comunitaria del 12 de Junio de 2017 sobre Diseño Escolar en todo el Distrito. Damos nuestro más profundo agradecimiento a todos los que asistieron y participaron en la Conversación. Gracias también a todos los que ayudaron en la planificación y coordinación. Le mantendremos informado sobre nuestros eventos futuros […]

DETAIL
May
19

INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LAS ESCUELAS DEL NORTE DE HARTFORD

REDISEÑO PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA, EQUIDAD Y SUSTENTABILIDAD Trasfondo y Retos Enfrentados Las Escuelas Públicas de Hartford enfrentan una dura realidad generada durante años, incluyendo: • Ocho años de estancamiento y reducciones en la inversión educativa; • Aumentos en costos y programas, particularmente para los estudiantes con necesidades especiales; • Implicaciones de Sheff v. O’Neill: aumento en […]

DETAIL
May
11

NUESTRAS ESCUELAS: ¡Vea la lista de universidades a las cuales los miembros de la Clase Graduanda 2017 de las Escuelas Públicas de Hartford han sido aceptados!

Vea una lista de las universidades que han enviado múltiples cartas de aceptación a los graduados de las Escuelas Públicas de Hartford en 2017, y las escuelas públicas a las cuales estos estudiantes asisten.  ¡Continúe visitando nuestra página de internet donde publicaremos las buenas noticias según las recibamos! Bulkeley High School Capital Community College Central […]

DETAIL