News

Apr
21

Center for Latino Progress to host Latino Progress Champion Awards Breakfast June 14, 2017

On Wednesday, June 14, 2017 the Center for Latino Progress will host the 2017 Latino Progress Champion Awards Breakfast. Joining us that morning will be keynote speaker, Dr. Donna Maria Blancero, who will discuss “Hispanic Millennials are the Business Leaders of the Future.” With 39% of the Hispanic population being Millennials, Dr. Blancero will describe […]

By Deb | In Our Community . News
DETAIL
Apr
21

Hartford Magnet Trinity College Academy Students Win NCWIT Award for Aspirations in Computing Award

Lola Kovalski and Makenna Lindsay, students at the Hartford Magnet Trinity College Academy High School in Hartford, Connecticut, have won the NCWIT Award for Aspirations in Computing. They have collaborated to create ITgirl. Lola Kovalski, the leader, has planned and taught Hour of Code lessons to students from Breakthrough Academy and Hartford Magnet Trinity College […]

By Deb | In Our Schools . News
DETAIL
Apr
21

Literacy Volunteers: Verano ESOL Clases de Inglés y Escuela de verano

Clases de Inglés New Covenant United Methodist Church 16 Church Street, East Hartford 20 de junio, 2017 – 27 de julio, 2017 martes y jueves, 9:30am to 12pm   Escuela de verano de 6 semanas at 30 Arbor Street, South Building 20 de junio, 2017 – 27 de julio, 2017 martes y jueves en la […]

By Deb | In Our Community . News
DETAIL
Apr
20

NUESTRA GENTE: Nuestros estudiantes de escuela intermedia cooperan con organizaciones benéficas en sus comunidades gracias al apoyo del Programa de Liderazgo Efectivo

El Programa de Liderazgo Efectivo enseña a los estudiantes principios clave para inspirarlos y empoderarlos a asumir roles de liderazgo en sus escuelas y en sus vidas, y a practicar estos roles ayudando a otros en sus comunidades. Entre el 28 de febrero y el 2 de marzo, 31 estudiantes, 2 maestros y 3 padres […]

DETAIL
Apr
20

NUESTRAS ESCUELAS: Los campeones de la Sanchez School, el Club de Rotarios de Glastonbury, son galardonados con el Premio al Amigo Distinguido de la Educación

Cuando el octogenario y granjero de Glastonbury Bill Dufford visita la Sanchez School, una escuela elemental en el vecindario Frog Hollow de Hartford, es bienvenido por una entusiasta cacofonía de muchos estudiantes: “¡Sr. Dufford!  ¡Sr. Dufford!  ¡Sr. Dufford!”  El vivaz jubilado, quien sube las escaleras hasta el salón de música en el tercer piso de […]

By Deb | In Our Schools . News
DETAIL

La Escuela Wish estará cerrada el lunes, 17 de abril y el martes, 18 de abril

Estimadas familias de la Escuela Wish, Durante las vacaciones de primavera, un grupo de contratistas se encontraban realizando labores  en la Escuela Wish  para remover unos armarios viejos. Como parte de ese proyecto planificado, se expuso un poco de aislamiento. Según el protocolo en esta situación, contratamos a expertos para realizar pruebas en el material [...]
By Deb | In Our District . News
DETAIL
Apr
18

Wish to Resume Classes Wednesday, April 19

Estimadas familias de la Escuela Wish, En el día de hoy, me place poder comunicarles que hemos recibido autorización del Departamento Estatal de Salud Pública para abrir nuestra escuela el miércoles, 19 de abril. Esto luego de haber hecho una limpieza del edificio y de pasar las pruebas de calidad de aire. Según explicamos en […]

DETAIL
Apr
13

Escuela Wish cerrada lunes, 17 de abril y martes, 18 de abril

Aviso a a comunidad: Se envió una carta y un mensaje telefónico a los padres y al personal de la Escuela Wish Museum de Hartford, de que la escuela estará cerrada el lunes 17 de abril de 2017 y el martes 18 de abril de 2017 como resultado del proyecto de construcción y un asunto ambiental […]

By editor | In Our District . News
DETAIL