Estimado padre o tutor:
El propósito de esta carta es ofrecerle información sobre los piojos, un problema común entre los niños en edad escolar. Cualquier persona puede contraer piojos de la cabeza. Los piojos no transmiten infecciones, no son un signo de la falta de higiene y que no arriesgan la salud de ninguna persona.
Los piojos pueden transmitirse fácilmente de una persona a otra a través del contacto directo o por compartir ropa. Cada año en los EE.UU., aproximadamente de 6 a 12 millones de niños entre los 3 y los 12 años de edad están infestados con piojos de la cabeza.
  • Los síntomas comunes incluyen picazón, insomnio, e irritabilidad: Los piojos causan picazón, generalmente en la parte posterior de la cabeza o detrás de las orejas. Puede haber enrojecimiento o llagas que están presentes debido a los arañazos del rascarse.
  • Los piojos adultos en el cuero cabelludo: Los piojos adultos se encuentran con mayor frecuencia cerca de la parte posterior del cuello o detrás de las orejas. Los piojos son pequeños y difíciles de ver. Ellos pueden medir hasta un octavo de una pulgada.
  • Liendres visibles: Las liendres son los huevos de los piojos. Estas son pequeñas, de color blanco, redondas u  ovaladas que se pegan al pelo cerca del cuero cabelludo.  No se pueden sacar con un cepillo normal de cabello.
Aunque las infestaciones de piojos no presentan riesgos graves para la salud, estas brindan un alto nivel de ansiedad entre los padres. Nosotros apreciamos que ustedes como padres y tutores inspeccionen la cabeza de su hijo por la presencia de piojos durante el año escolar.
Le sugerimos los siguientes procedimientos para la inspección de su hijo para los piojos:
  1. Bajo la luz brillante, examine la parte posterior de la cabeza de su hijo justo por encima de la zona del cuello .
  2. Separe el cabello sección por sección y mire de cerca para ver si hay los piojos o liendres (también conocido como los huevos ) .
  3. Dependiendo de la longitud y el grosor del cabello de su hijo, usted debe planificar que va a pasar entre 5 y 15 minutos inspeccionando adecuadamente la cabeza de su hijo.
Controlar una infestación de piojos de la cabeza depende de un diagnóstico oportuno y un tratamiento eficaz. Si usted sospecha que su hijo está infestado con piojos de la cabeza, la Academia Americana de Pediatría (AAP) recomienda consultar con su pediatra o médico de atención primaria para orientarse y aprender cuales son las opciones de tratamiento. Las opciones de tratamiento disponibles incluyen  productos de prescripción nuevos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) que han demostrado ser seguros y eficaz. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan las siguientes medidas suplementarias para evitar la re infestación de piojos de cabeza:
  • Lave en lavadora con agua caliente (130°F o 54°C) y secar en secadora en el ciclo de alta temperatura la  ropa, ropa de cama y otros artículos que la persona infestada estaba usando durante los 2 días antes del tratamiento.
  • Remoje los peines, las peinillas y cepillos en agua caliente (al menos a una temperatura de 130°F o 54°C) durante 5 a 10 minutos.
  • Pase la aspiradora sobre  el suelo y los muebles, sobre todo en lugares donde la persona infectada se sentó o se acostó.
Tenga en cuenta que la política sobre los piojos de las Escuelas Públicas de Hartford requiere que cualquier estudiante con piojos no se le permite asistir a la escuela hasta que él/ella haya recibido tratamiento. El estudiante se le permitirá regresar a la escuela después de que su tratamiento para eliminar piojos haya sido exitoso y que tras  una nueva inspección por la enfermera de la escuela. Los padres o tutores de los estudiantes que se encuentran que tienen liendres serán contactados por la enfermera de la escuela. Estudiantes con liendres pueden permanecer en la escuela, pero se espera que sus padres le provean el tratamiento necesario y que le saquen las liendres de manera oportuna. Por favor, dirija sus preguntas a la enfermera de la escuela su hijo.
Para más información visite la página acerca de los piojos en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
Atentamente,
Debbie Chameides
Coordinadora de Servicios de Salud
860-695-8760