Dr. Martin Luther King Jr. Day Message from our Superintendent

Dr. Martin Luther King Jr. Day Message from our Superintendent

Dear Hartford Public Schools Families, Colleagues, Partners, and Friends,

The Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. devoted his life to realizing the dream of freedom, equality, peace, and economic and social justice. At Hartford Public Schools, we are committed to advancing that dream by ensuring equitable access to education for all our beautiful and capable students, and we thank you for the work you do to help.

Dr. King once said that life’s most persistent and urgent question asks us about what we do for others.

If you would like to volunteer your time on the Martin Luther King Jr. Federal Day of Service, visit the   Corporation for National and Community Service website, or click here to explore where to celebrate Dr. Martin Luther King Jr. Day.

Please enjoy Monday with your families and friends. And if you can, volunteer or mentor in your community to move us closer to Dr. King’s vision of the Beloved Community.

In solidarity,

Dr. Leslie Torres-Rodriguez     
Superintendent
Hartford Public Schools

____________________________________________________________________

Estimadas familias, colegas, socios y amigos de las Escuelas Públicas de Hartford:

El Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. dedicó su vida a realizar el sueño de la libertad, la igualdad, la paz y la justicia económica y social. En las Escuelas Públicas de Hartford, estamos comprometidos a realizar ese sueño garantizando un acceso equitativo a la educación para todos nuestros estudiantes hermosos y capaces, y le agradecemos por el trabajo que usted hace para ayudar.

El Dr. King dijo una vez que la pregunta más persistente y urgente de la vida nos cuestiona qué hacemos por los demás.

Si desea ofrecer su tiempo como voluntario en el Día de Servicio Federal de Martin Luther King Jr., visite el sitio web de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario, o oprime aquí para explorar dónde celebrar el Día del Dr. Martin Luther King Jr.

Por favor disfrute el lunes con sus familiares y amigos. Y si puede, sea voluntario o mentor en su comunidad para acercarnos más a la visión del Dr. King de una Comunidad Amada.

En solidaridad,

Dra. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford