Orange Status Overview

Orange Status Overview

November 10, 2020

Dear Families, Colleagues, and Partners,

In response to the external COVID-19 health conditions while also supporting instruction and student engagement, we will continue to provide in-person learning to help ensure that our students receive the high-quality teaching and supports they need to be successful, all in a safe environment.

A hybrid model for in-person learners has always been part of our plans for reopening schools for in-person learning. At this time, based on Hartford county and city health metrics we plan to shift into the “Orange” status in our Return-to-Learn Plan on November 16, 2020.

Click here to download the HPS Orange Status Overview

*This update does not affect students who have chosen fully online learning. 

 

Sincerely,

The Hartford Public Schools Team


Resumen de Estado Anaranjado

10 de noviembre de 2020

Estimadas familias, colegas y socios(as),

En respuesta a las condiciones externas de salud de COVID-19 mientras se apoya la instrucción y participación estudiantil, continuaremos brindando aprendizaje presencial para ayudar a asegurar que nuestros(as) estudiantes reciben la enseñanza y apoyos de alta calidad que necesitan para ser exitosos(as), todo en un ambiente seguro.

Un modelo híbrido para los aprendices presenciales siempre ha sido parte de nuestros planes de reabrir las escuelas para aprendizaje en persona. En estos momentos, basado en las métricas de salud del condado y la ciudad de Hartford, planificamos cambiar al estado “Anaranjado” de nuestro Plan de Regreso-a-Aprender el 16 de noviembre de 2020.

Haga clic aquí para descargar el Resumen de Estado Anaranjado de HPS

*Esta actualización no afecta a los estudiantes que han optado por el aprendizaje en línea.

 

 

Sinceramente,

El equipo de las escuelas públicas de Hartford