Políticas y procedimientos de servicios de salud

 

Requisitos para el examen físico y las inmunizaciones

Según las directrices del Estado de Connecticut, los estudiantes están obligados a someterse a exámenes físicos mientras cursen los siguientes grados:

    • Cada año de Pre-Kindergarten
    • Kindergarten
    • Sexto grado (Comenzando después del 1 de enero en el quinto grado de su hijo.)
    • Décimo grado (Comenzando después del 1 de enero en el décimo grado de su hijo.)

    El formulario “azul” de Evaluación de Salud de Connecticut debe ser completado por el médico de su hijo con todas las fechas de las vacunas requeridas. La parte delantera de este formulario debe ser completada por el padre, la madre o el tutor legal del estudiante. Los formularios de exámenes físicos completos deben ser entregados a la enfermera escolar de su hijo. Le alentamos a esos padres/tutores que necesitan ayuda en esta área que se pongan en contacto con la enfermera de la escuela de su hijo. Nuestros centros de salud en las escuelas pueden completar el examen físico de su hijo.

     

    Sólo hay dos excepciones a los requisitos de vacunación que se permiten en Connecticut.
    Un médico debe documentar por escrito que, debido a una contraindicación médica (debe ser especificado) no se le administró una cierta vacuna al estudiante.
    Los padres/tutores también pueden atestiguar por escrito que debido a sus sinceras creencias religiosas no se le administró una cierta vacuna al estudiante.
    Por favor llame a la enfermera de la escuela de su hijo con cualquier pregunta o preocupación que tenga.

    Se recomienda guardar una copia del formulario de los exámenes físicos y una con la información de las inmunizaciones de su hijo para conservar en sus registros.

    Oprima aquí para obtener los formularios necesarios.

     

    Chequeos de Salud

    El Departamento de Educación del Estado de Connecticut requiere que los siguientes exámenes sean hechos por la enfermera escolar de su hijo en los siguientes grados:

    • Audición – Kindergarten, primer grado, tercer grado, cuarto grado y quinto grado
    • Visión/Vista – Kindergarten, primer grado, tercer grado, cuarto grado y quinto grado
    • Postural (escoliosis) – las niñas en el quinto y séptimo grado y los niños en el octavo grado

    Si una referencia es necesaria, la enfermera de la escuela le informará al padre/tutor por escrito. El padre o tutor es responsable de coordinar la referencia adecuada y de proveer la información de seguimiento a la enfermera de la escuela. Si necesita asistencia para lograr esto, por favor póngase en contacto con la enfermera de la escuela de su hijo.
     
    Si usted no quiere que le hagan exámenes de la visión, de audición o de escoliosis, por favor comuníquese con la enfermera escolar de su hijo.

     

    Para más información visite el website del Departamento de Salud Pública de Connecticut. (Para acceder este website en español, escoja su idioma en el menú desplegable en la parte superior izquierda de la página.)