Student Meals April 8 Through April 17

Student Meals April 8 Through April 17

April 7, 2020

Dear Families,

With Good Friday and Spring Break approaching, we’d like to provide an update to the student meal delivery schedule:

  • This week, student meals will be available for pickup at all 17 school locations on Wednesday and Thursday, April 8 and 9. There will be NO distribution on Friday, April 10.
  • Next week, student meals will be available on Wednesday and Friday, April 15 and 17. There will be no distribution on Monday, April 13. Any student 18 years old or younger can pick up a lunch and breakfast at any of the 17 locations listed on our website, hartfordschools.org. For the safety of all, we ask that families practice social distancing at meal sites, avoid close contact, and wash hands upon returning home.

We remain committed to providing nutrition to all children who need it. Please continue to check your email and visit our website for updates.  If you have any questions, please call the Food and Nutrition Services department at 860-695-8490.

Stay safe and healthy during the break.

With gratitude,

Hartford Public Schools Team

 


 

7 de abril del 2020

Estimadas familias,

Al acercarse el Viernes Santo y las vacaciones de primavera, queremos darle una actualización del horario de entrega de comidas a los estudiantes:

  • Esta semana, las comidas de los estudiantes estarán disponibles para ser recogidas en las 17 escuelas, el miércoles, 8 de abril y jueves, 9 de abril. NO habrá distribución el viernes, 10 de abril.
  • La próxima semana, las comidas para estudiantes estarán disponibles el miércoles, 15 de abril y viernes, 17 de abril. No habrá distribución el lunes, 13 de abril. Cualquier estudiante de 18 años o menos puede recoger un almuerzo y desayuno en cualquiera de nuestras 17 escuelas que se indican en nuestra página web hartfordschools.org. Para la seguridad de todos, pedimos que las familias practiquen el distanciamiento social en los lugares de alimentos, eviten el contacto cercano y practique el lavado de manos al regresar a casa.

Seguimos comprometidos a proveer alimentación a todos los niños que lo necesitan. Por favor, continúe revisando su correo electrónico y visite nuestra página web para obtener actualizaciones. Si tiene alguna pregunta, llame al departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición al 860-695-8490.

Manténganse saludables y seguros.

 

Con gratitud,

Las Escuelas Públicas de Hartford