Student Meals Holiday Schedule: July 4th/Independence Day Weekend

Student Meals Holiday Schedule: July 4th/Independence Day Weekend

June 24, 2020

Dear Families,

Student Meals Holiday Schedule
July 4th/Independence Day Weekend

On Friday, July 3, the Independence Day Holiday will be recognized and there will be no student meal distribution that day. We remain committed to ensuring child nutrition, so please take note of the changes to our distribution schedule around the holiday:

  • On Monday, June 29, the distribution will contain three days of meals to cover Monday through Wednesday
  • On Wednesday, July 1, the distribution will contain four days of meals for Thursday through Sunday
  • Our regular meal distribution schedule will resume on Monday, July 6

The list of 17 school locations for meal pickup is available on our website, www.hartfordschools.org. For the safety of all, we ask that families practice social distancing at meal sites, avoid close contact, and wash hands upon returning home. Meals should be taken home and cooked or refrigerated quickly.

If you have any questions, please call the Food and Nutrition department at 860-695-8490.

Sincerely,

The Food and Nutrition Department
Hartford Public Schools


24 de junio del 2020

Estimadas Familias,

Horario de Comidas para Estudiantes durante el

4 de julio / Día festivo de la independencia

El viernes 3 de julio, se reconocerá el feriado del Día de la Independencia y no habrá distribución de comidas para estudiantes ese día. Seguimos comprometidos a garantizar la nutrición de los estudiantes, así que por favor tome nota de los cambios en nuestro horario de distribución durante el fin de semana festivo:

  • El lunes, 29 de junio, la distribución tendrá comidas para tres días que cubrirá de lunes a miercoles
  • El miércoles 1 de julio, la distribución tendrá comidas para cuatro días que cubrirá de jueves a domingo
  • Nuestro horario regular de distribución de comidas volverá a comenzar el lunes 6 de julio.

La lista de las 17 escuelas para el recogido de comidas está disponible en nuestra página web, www.hartfordschools.org. Para la seguridad de todos, pedimos que las familias practiquen el distanciamiento social en los sitios de comidas, eviten el contacto cercano y recuerden el lavado de manos al regresar a casa. Las comidas deben llevarse a casa y cocinarse o refrigerarse rápidamente.

Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Alimentos y Nutrición al 860-695-8490.

Sinceramente,

El Departamento de Alimentos y Nutrición

Las Escuelas Públicas de Hartford