Update about HPS Food Services and Student Meals: Added Locations and New Distribution Times

Update about HPS Food Services and Student Meals: Added Locations and New Distribution Times

November 13, 2020

 

Update about HPS Food Services and Student Meals:
Added Locations and New Distribution Times

Dear Families, 

As our in-person students shift to the hybrid model and learning time at home increases, Hartford Public School remains committed to providing nutritious meals to our students. Please note the following updates to our distribution plan, which we hope will support your family’s meal planning.

  •   School distribution sites have doubled, from 16 to 32
  •   “Grab & Go” meal bags will be offered to students on the days before they are scheduled to learn remotely

Our Food and Nutrition Team takes great pride in ensuring the meals are nutritious and follow food safety guidelines. They are packaged frozen or refrigerated and include fresh local produce when available.

Meals will continue to be offered on Tuesdays and Thursdays at most school sites.  Distribution hours are aligned with each schools’ dismissal time for convenient pickup by you or your child.  Keep in mind that any student 18 years or younger can pick up and bring the meals home on the days before they are scheduled to learn remotely. 

Click here to download the full list of distribution sites and schedules. Please review the schedule and select the school site and time that best works for your family.  

 

Sincerely,

 

Food and Nutrition Services
Hartford Public Schools

Food & Nutrition

 


 

13 de noviembre de 2020

 

Actualización sobre Servicios Alimenticios de HPS y las comidas estudiantiles:
Ubicaciones añadidas y horario de distribución nuevo

 

Estimadas familias,

Mientras nuestros(as) estudiantes presenciales cambian al modelo híbrido y el tiempo de aprendizaje en casa aumenta, Escuelas Públicas de Hartford permanece comprometido a brindarle comidas nutritivas a nuestros(as) estudiantes. Por favor tenga en cuenta las siguientes actualizaciones a nuestro plan de distribución, el cual esperamos que ayude a la planificación de comidas de su familia. 

  •   Los lugares de distribución ha duplicado de 16 a 32
  •   Se ofrecerán bolsas de comida de “Coger y Llevar” a los(as) estudiantes los dias antes de la fecha programada para aprender remotamente

Nuestro Equipo de Alimentos y Nutrición se enorgullece en garantizar que las comidas son nutritivas y siguen las directrices de seguridad alimentaria. Están empacadas congeladas o refrigeradas e incluyen productos locales frescos cuando están disponibles.

Se continuará ofreciendo las comidas los martes y jueves en la mayoría de los sitios escolares. Las horas de distribución están alineadas con la hora de salida de cada escuela para una recogida conveniente por usted o por su hijo(a). Tenga en cuenta que cualquier estudiante de 18 años o menor puede recoger y llevar comidas al hogar los días antes de la fecha programada para aprender remotamente. 

Haga clic aq para descargar la lista completa de sitios y horarios de distribución. Por favor revise el itinerario y seleccione el sitio escolar y horario de mayor conveniencia para su familia.  

 

Sinceramente,

Servicios de Alimentos y Nutrición
Escuelas Públicas de Hartford

Food & Nutrition