Update on Clark – March 27, 2015: Message from the Superintendent

 
Beth Schiavino-Narvaez, Ed.D., Superintendent
 
March 27, 2015
 
Dear Hartford Public Schools Family:
 
Today I want to share the fact that, in response to your requests, the regular meetings of Clark PTO and SGC will now be held on the first Monday of each month at 8:45 a.m., at Wish Elementary, 350 Barbour Street. The first monthly meeting will occur on April 6, followed by meetings on May 5 and June 1.
 
Notwithstanding these meetings, we will notify you, as they occur, of any and all new developments in the renovation project to correct the Clark School air quality issues. The project, as you know, is now under the jurisdiction of the School Building Committee, which is preparing state and federally approved bid specifications for firms that specialize in PCB removal.
 
I also want to inform you that space has been created a the Journalism and Media Academy for the Community School Director and, in a related development, we expect to provide you with a brochure very shortly, listing all of the after-school programs and services that are available to Clark students and parents, along with instructions on how to participate in them.
 
On another note, our Transportation Department is currently conducting an analysis to determine the practicality of rerouting school buses so that drop-offs and pick-ups occur closer to each child’s home, rather than at the Clark school building.
 
As always, please call the Clark School Response Line, 860-695-8504, to speak to a district representative or share your concerns. You can also stay informed and view the report online by accessing our website at www.hartfordschools.org.
 
As always, I want to thank you for your patience, support and collaboration throughout this process.
Your trust means a lot to me.
 
 
Sincerely,
 
 
Beth
 

 
Beth Schiavino-Narvaez, Ed.D., Superintendente
 
27 de marzo de 2015
 
Estimada familia de las Escuelas Públicas de Hartford:
 
Hoy quisiera compartir con ustedes que, en respuesta a sus pedidos, las reuniones regulares de la Organización de padres y maestros (PTO, por sus siglas en inglés) y el Comité de Gobierno Escolar (SGC) de Clark se llevarán a cabo el primer lunes de cada mes a las 8:45 a.m. en la Escuela Elemental Wish, 350 Barbour Street.  La primera reunión mensual ocurrirá el 6 de abril, seguida por reuniones el 5 de mayo y el 1º de junio.
 
Aparte de estas reuniones, seguiremos manteniéndolos al tanto de cualquier noticia o desarrollo relacionado con el proyecto de renovación para resolver los problemas de calidad de aire en Clark.  El proyecto, como saben, está ahora en manos del Comité de Facilidades Escolares, el cual está preparando las especificaciones requeridas por las agencias reguladoras estatales y federales para que compañías que se especializan en la remoción de PCB puedan presentar estimados.
 
También deseo informarles que se ha creado un espacio en la Journalism and Media Academy para el Director de la Escuela de la Comunidad.  Por otro lado, esperamos poder proveerles dentro de poco tiempo un folleto con todos los programas y servicios extracurriculares disponibles para los estudiantes y padres de Clark, así como instrucciones sobre cómo participar en los mismos.
 
Finalmente, nuestro Departamento de transportación se encuentra analizando la viabilidad de alterar la ruta de los autobuses escolares para que el recogido y la entrega de los estudiantes ocurra en lugares más cercanos a sus casas, en lugar de en la Escuela Clark.
 
Como siempre, los invito a llamar a la Línea de Respuesta de la Escuela Clark, 860-695-8504, para ponerse en contacto con un representante del distrito y compartir sus preguntas o preocupaciones.  También pueden mantenerse informados y leer el informe visitando nuestra página de Internet, www.hartfordschools.org.
 
Deseo agradecerles nuevamente por su paciencia, apoyo y colaboración a lo largo de este proceso.  Su confianza es muy importante para mí.
 
Sinceramente,
 
Beth
 

Leave a Reply