Superintendent Update - March 15, 2024

Thank you for your continued partnership, as we work to ensure all our students succeed. Please see below for some updates from Hartford Public Schools.

<NEW> Nominees for 2024 Teacher of the Year announced!

It is with great excitement and honor that I announce our 2024 Teacher of the Year nominees! Each school has nominated a teacher that displays exemplary teaching skills, shows commitment to the belief that all children can learn, and is active in community affairs. They will now undergo an intensive screening and interview process by the Teacher of the Year Committee, and three finalists will be selected. The 2024 Teacher of the Year will be announced in a special ceremony in May.  Click here to see the list of nominees!

I love having the opportunity to highlight the incredible work and impact of our educators. There are approximately 1,500 talented teachers across our district who are dedicated to helping our beautiful and capable students thrive. I am so deeply grateful for the passion they bring to the classroom each and every day.

<NEW> Join us for a literacy learning session

You’re invited to the second of three literacy learning sessions in collaboration with Hartford Parent University, the Hill for Literacy, Education Reform Now (ERN) Connecticut, and Right to Read CT. Join our HPS literacy team as they explain and demonstrate the tools they use in the classroom to teach students how to read. You’ll go home with a better understanding of the strategies and tools to continue the learning and joy for reading at home! Families play such an important role in helping our youngest learners develop foundational literacy skills, and I’m grateful for your partnership. The next session will be on Wednesday, March 20 at 5:30 pm at the Lyceum. Click here for more information and to register.

This week, I also had the pleasure of joining families and staff at MD Fox for a school literacy night! Our families engaged in discussions about how to help their students develop a strong foundation in reading and writing. Thank you to everyone who participated! 

<REMINDER> On-time application for Regional School Choice Office closing soon

The Regional School Choice Office (RSCO) on-time application deadline has been extended to Monday, March 18 at 5:00 pm. If you need more time to make your decision, or know of families who might be interested in Hartford Public Schools, the RSCO Magnet and Open Choice extended application will open on April 10. The District Choice on-time application will remain open until April 5, and the extended application will open on April 15. Click here to learn more about the School Choice process and apply now.

<REMINDER> Culture & Climate Survey closing

As a reminder, today is the final day to participate in the Culture & Climate survey. If you have not yet completed the survey, you can do so by clicking the relevant link below. Thank you to everyone who participated this year! We will use your feedback and responses to guide our decisions and make improvements for the 2024-2025 school year. 

<REMINDERS AND RESOURCES>

Community News and Events

Sign Up for the Stacking Competition

Yours, in partnership,

Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools


Actualización de la Superintendente - 15 de marzo de 2024

15 de marzo de 2024

Estimadas familias:

Gracias por su continua colaboración, pues trabajamos para ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito. Vea a continuación algunas actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford.

<NUEVO> ¡Se anuncian los nominados a Maestro del año 2024!

¡Es muy emocionante para mí y un gran honor anunciar a nuestros nominados a Maestro del año 2024! Cada escuela ha nominado a un maestro que demuestra tener aptitudes docentes ejemplares y la convicción de que todos los niños pueden aprender y triunfar, y que participa activamente en los asuntos relacionados con la comunidad. Ahora, el Comité del Maestro del año los someterá a un proceso de selección y entrevistas intensivo, y elegirá a tres finalistas. El Maestro del año 2024 se anunciará en una ceremonia especial en mayo.  ¡Haga clic aquí para ver la lista de los nominados!

Me encanta tener la oportunidad de destacar el increíble trabajo y el impacto de nuestros educadores. En nuestro distrito, hay aproximadamente 1,500 maestros talentosos dedicados a ayudar a que nuestros hermosos y capaces estudiantes prosperen. Estoy profundamente agradecida por su pasión en el salón de clases todos los días.

<NUEVO> Acompáñenos para una sesión de aprendizaje de lectoescritura

Está invitado a la segunda de tres sesiones de aprendizaje de lectoescritura en colaboración con la Universidad para Padres de Hartford (Hartford Parent University), Hill for Literacy, Education Reform Now (ERN) CT y El derecho a leer de CT (Right to Read CT). Únase a nuestro equipo de lectoescritura de las HPS cuando sus miembros expliquen y hagan una demostración de las herramientas que usan en el salón de clases para enseñarles a leer a los estudiantes. ¡Regresará a su casa comprendiendo mejor las estrategias y las herramientas para seguir con el aprendizaje y la alegría de la lectura en el hogar! Las familias desempeñan un papel muy importante en el proceso de ayudar a nuestros aprendices más jóvenes para que desarrollen habilidades básicas de lectoescritura, y estoy agradecida por su colaboración. La siguiente sesión será el miércoles, 20 de marzo, a las 5:30 p. m., en el Lyceum. Haga clic aquí para obtener más información y para inscribirse.

¡Esta semana también tuve el placer de unirme a las familias y al personal de MD Fox para una noche de alfabetización en la escuela! Nuestras familias participaron en debates sobre cómo ayudar a los estudiantes a desarrollar una base sólida en lectura y escritura. ¡Gracias a todos los que participaron!

<RECORDATORIO> La solicitud puntual para la Oficina Regional de Elección de Escuelas cerrará pronto

La fecha límite de solicitud a tiempo de la Oficina Regional de Elección de Escuelas (RSCO) se extendió hasta el lunes 18 de marzo a las 5:00 p.m. Si necesita más tiempo para tomar una decisión o si sabe de alguna familia que podría estar interesada en las Escuelas Públicas de Hartford, la solicitud a tiempo extendida de las escuelas Magnet y de Open Choice de la RSCO abrirá el 10 de abril. La solicitud a tiempo de Elección del Distrito seguirá abierta hasta el 5 de abril, y la solicitud extendida abrirá el 15 de abril. Haga clic aquí para obtener más información sobre el proceso de elección de escuela y envíe su solicitud ahora.

<RECORDATORIO> Cierra la Encuesta de cultura y clima

A modo de recordatorio, hoy es el último día para participar en la Encuesta de cultura y clima. Si aún no completó la encuesta, puede hacerlo haciendo clic en el enlace pertinente abajo. ¡Gracias a todos los que participaron este año! Usaremos sus comentarios y sus respuestas para orientar nuestras decisiones y hacer mejoras para el año escolar 2024-2025.

●     Encuesta para el personal

●     Encuesta para los estudiantes

●     Encuesta para las familias

<RECORDATORIOS Y RECURSOS>

Noticias y eventos comunitarios

Inscríbase en la competencia de apilamiento

Atentamente, en colaboración,

Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford