It is an absolute privilege and honor to join Hartford Public Schools as your Superintendent. I am excited for this opportunity to help guide students, teachers, and all Hartford schools to achieve continued improvement, and ultimately to raise the bar for our young people through education and community engagement. Thank you for your continued partnership, as we work together to become champions of excellence for your child’s future. Please see some very important updates below:
<NEW> Welcoming the Hartford Board of Education’s New Member
Madi Csejka is a proud Hartford resident and took the oath as a Board of Education member Tuesday during December’s Regular Meeting at Weaver High School. She is passionate about family engagement in education and helping students build the skills to thrive in college and in their career. Ms. Csejka currently serves as the Director of Communications for State Comptroller Sean Scanlon. Previously, she served on Governor Lamont’s 2022 campaign and as the Executive Assistant to the Commissioner at the Connecticut State Department of Education, where she built and co-managed the nation's first student participatory budgeting campaign, Voice4Change.
Ms. Csejka received her Bachelor’s in English Education from Southern Connecticut State University and holds a teaching certification in English/Language Arts for grades 4-12. She graduated with a Master’s in Public Administration from the University of Connecticut in 2023. She is now pursuing the University of Hartford’s Doctorate in Educational Leadership for Social Justice.
We are happy to serve alongside Ms. Csejka and we welcome her to the Hartford Public Schools community!
<NEW> HPS Students Represent at Central Connecticut Youth Empowerment Summit
The goal of the Central Connecticut Youth Empowerment Summit was to energize and inspire everyone attending by sharing what other schools are doing across Connecticut. On December 18, some 44 students from HPS high schools joined students from across Connecticut at Central Connecticut State University to present on topics that they are passionate about on a local, state, national, and/or global level. They led breakout rooms and shared presentations with the best events/practices taking place at their schools.
Each high school shared what they did in their planning session and at least one thing they will commit to for the 2025-26 school year. The students also planned what Social Justice and student-led initiatives will look like at their respective schools. This was a time for schools to plan for this year, whether for an event or to build on something already being done at their school. I am proud to cheer on our HPS students as their talent shone alongside their Connecticut peers.
<NEW> Bulkeley High School’s Computer Science Students Mentor Elementary Coders
Twenty-students from Bulkeley High School's pathway in Emerging Technology and Education/Public Service visited MD Fox School, Naylor School, and Betances Learning Lab on Wednesday to share coding activities that they had prepared to mentor students in 2nd - 5th grade. This is the second year of this event in a partnership between HPS Technology & Career Connected Education and Ready CT. I was able to join students at MD Fox for this excellent, engaging mentorship activity.
NEW> Recognizing our Arts for Attendance Contest Winners
At the Hartford Board of Education meeting this week, we recognized our 2025 Arts for Attendance contest winners! As we celebrate our 'Arts for Attendance' winners, we also celebrate the tangible progress we are making district-wide. Hartford Public Schools has made a concentrated effort to prioritize student engagement, creating environments where our students feel welcomed, valued, and engaged. As a result, we have seen an approximate 6% decrease in chronic absenteeism compared to December 2024. While we know there is more work to be done, this data proves that our collective commitment to help students show up is making a difference. Big congratulations to:
Our Video Winner: Montessori Magnet School at Annie Fisher. Click here to watch!
Our Visual Winners: Weaver High School students, Zainab Abdulhussein and Mariama Bah, who created the beautiful image below. They spoke eloquently at the meeting.
Our Slogan Winner: Jessica Casiano, School Counselor at Weaver High School:
“Show up, Show out, Everyday counts!” — Jessica Casiano
The winning video, poster, and slogan will be used in our attendance messaging for the remaining school year!
<NEW> Meeting the SSAC Student Board Reps at the Board Meeting
This month, student members of my Student Advisory Council elected two members of the Council to act as their Board of Education representatives. Each month, these representatives will meet with me to share topics and issues that are most pressing to them and their peers. They joined our Hartford Board of Education at our December 16 meeting and were able to address the public about their goals in service.
Congratulations to your new Student Council Officers and Representatives to the Board of Education, President and Board Member Student Representative, Micquandre Wright, a senior at Bulkeley High School, and Vice President and Board Member Student Representative, Shanlay Claude, a junior at Sport and Medical Sciences Academy.
<NEW> Get the New HPS Athletics App!
I am so excited to introduce the HPS Athletics app! It’s the official mobile application for all staff, students, families, and community members interested in following Hartford Public Schools’ middle school and high school athletics. It serves as your central hub to stay connected and informed, whether you're at home or on the go, featuring:
Real-Time Notifications: Get the latest updates, event reminders, and offers directly from the HPS Athletics app.
Location-Based Messaging: Receive relevant, location-based messages on gamedays to enhance your fan experience.
Comprehensive Coverage: Follow schedules, teams, and events for all HPS sports programs.
Streaming Options: Access YouTube links for those facilities equipped with streaming technology.
Download the HPS Athletics app today on the Apple App Store or Google Play to ensure you never miss a moment of the action!
<NEW> Winter Break Attendance Reminder
Due to our winter recess, there will be no school for students from December 24 through January 6. Students and teachers have an Early Release on Tuesday, December 23. Students will return to schools on Wednesday, January 7. I hope you spend the Winter Break relaxing, recharging, READING, and enjoying time with loved ones. We have a lot to accomplish when we return to the classrooms in January. I will see many of you on January 6 at the Three Kings Day Parade!
You’ve heard it before, but I’m saying it again: We’re going to ‘set the bar, meet the bar, exceed the bar, and raise the bar’ in everything we do. Working together, we are going to see Hartford rise!
Excellence in Truth and Service,
Dr. Andraé Townsel
Superintendent
Hartford Public Schools
<REMINDERS AND RESOURCES>
Superintendent's First 100 Days: Listening & Learning Report, November 2025
Academic Calendar for 2025-2026
Actualizaciones del Superintendente - 19 de diciembre de 2025
Estimadas familias de las Escuelas Públicas de Hartford:
Es un absoluto privilegio y un honor unirme a las Escuelas Públicas de Hartford como su Superintendente. Me entusiasma esta oportunidad de ayudar a orientar a los estudiantes, docentes y a todas las escuelas de Hartford para lograr mejoras continuas, y elevar el estándar para nuestros jóvenes mediante la educación y la participación comunitaria. Gracias por su continua colaboración, mientras trabajamos unidos para convertirnos en defensores de la excelencia para el futuro de su hijo(a). Vea algunas actualizaciones muy importantes a continuación:
<NUEVO> Bienvenida a la nueva integrante de la Junta de Educación de Hartford
Madi Csejka se siente orgullosa de ser residente de Hartford y se juramentó como miembro de la Junta de Educación el martes durante la reunión regular de diciembre en la Escuela Secundaria Weaver. Siente pasión por la participación de la familia en la educación y por ayudar a los estudiantes a desarrollar las habilidades para prosperar en la universidad y en su carrera profesional. Actualmente, la Sra. Csejka presta servicio como Directora de Comunicaciones del Contralor del Estado Sean Scanlon. Previamente, prestó servicio en la campaña del Gobernador Lamont de 2022 y como Asistente Ejecutiva del Comisionado de Departamento de Educación del Estado de Connecticut, donde creó y co-dirigió la primera campaña nacional de presupuestos participativos para estudiantes, Voice4Change.
La Sra. Csejka recibió su título de Licenciatura en Educación del Idioma Inglés en la Universidad Estatal del Sur de Connecticut y tiene una certificación como docente de Inglés/Lengua y Literatura para los grados del 4.° al 12.° Se graduó de Magíster en Administración Pública en la Universidad de Connecticut en 2023. Actualmente, está cursando su Doctorado en Liderazgo Educativo y Justicia Social, en la Universidad de Hartford.
¡Nos complace prestar servicio junto a la Sra. Csejka y le damos la bienvenida a la comunidad de las Escuelas Públicas de Hartford!
<NUEVO> Estudiantes de las HPS representan a la escuela en la Cumbre para el Empoderamiento Juvenil de Connecticut Central
El objetivo de la Cumbre para el Empoderamiento Juvenil de Connecticut Central era impulsar e inspirar a todos los asistentes al compartir lo que otras escuelas de Connecticut están haciendo. El 18 de diciembre, unos 44 estudiantes de las escuelas secundarias de las Escuelas Públicas de Hartford (HPS, por sus siglas en inglés) se reunieron con estudiantes de todo Connecticut en la Universidad Estatal del Centro de Connecticut para presentar temas que les apasionan a nivel local, estatal, nacional y/o mundial. Dirigieron salas para grupos y compartieron presentaciones sobre los mejores eventos/prácticas que se llevan a cabo en sus escuelas.
Cada escuela secundaria compartió lo que hicieron en su sesión de planificación y al menos una cosa a la que se comprometía para el año escolar 2025-26. Los estudiantes también planificaron cómo serán las iniciativas de justicia social y las iniciativas dirigidas por estudiantes en sus respectivas escuelas. Fue un momento para que las escuelas planificaran el año, ya fuera para organizar un evento o para desarrollar más algo que ya se venían haciendo en su escuela.
De este dinámico evento del Consejo de Educación de la Región del Capitolio, me sentí orgulloso de animar a los estudiantes de las HPS cuando su talento brilló junto al de sus compañeros de Connecticut.
<NUEVO> Los estudiantes de informática de la Escuela Secundaria Bulkeley asesoran a los alumnos de primaria en programación
Veinte estudiantes del itinerario de Tecnología emergente y educación/servicio público de la Escuela Secundaria Bulkeley visitaron la Escuela MD Fox, la Escuela Naylor y el Laboratorio de Aprendizaje Betances, el miércoles, para compartir actividades de programación que habían preparado para asesorar a estudiantes de 2.° a 5.° grado. Este es el segundo año de este evento de alianza entre Tecnología y educación vinculada a la carrera profesional de las HPS y Ready CT. Pude acompañar a los estudiantes de MD Fox para esta excelente y llamativa actividad de asesoramiento.
<NUEVO> Reconocimiento a los ganadores de nuestro concurso de Arte para la asistencia
Reconocimiento a los ganadores del concurso de Arte para la asistencia, de 2025, en la reunión de esta semana de la Junta de Educación de Hartford. Al honrar a nuestros ganadores de «Arte para la asistencia», también honramos el progreso tangible que estamos logrando en todo el distrito. Las Escuelas Públicas de Hartford han hecho un intenso esfuerzo por priorizar la participación estudiantil, creando entornos en los que nuestros estudiantes se sientan bendecidos, valorados y comprometidos. Como resultado, hemos visto una disminución de aproximadamente el 6 % en el absentismo crónico en comparación con diciembre de 2024. Aunque sabemos que hay trabajo por hacer, estos datos prueban que nuestro compromiso colectivo de ayudar a los estudiantes a asistir está marcando una diferencia. Muchas felicitaciones a:
Nuestro ganador del video: Escuela Técnico/Artística Montessori, en Annie Fisher. ¡Haga clic aquí para verlo!
Nuestros ganadores de la imagen: Los estudiantes de la Escuela Secundaria Weaver, Zainab Abdulhussein y Mariama Bah, que crearon la siguiente hermosa imagen. Hablaron elocuentemente durante la reunión.
Nuestro ganador del eslogan: Jessica Casiano, Consejera Escolar de la Escuela Secundaria Weaver
“Show up, Show out, Everyday counts!” (¡Asiste, actúa, cada día cuenta!) - Jessica Casiano
¡El video, cartel y eslogan ganadores se usarán en nuestra mensajería de asistencia durante el resto del año escolar!
<NUEVO> Presentación de los representantes estudiantiles del SSAC en la reunión de la Junta
Este mes, los estudiantes miembro de mi Consejo Asesor Estudiantil (SSAC, por sus siglas en inglés) eligieron a dos miembros del Consejo para que sean sus representantes en la Junta de Educación. Estos representantes se reunirán conmigo, todos los meses, para compartir los temas y asuntos que más les preocupan a ellos y a sus compañeros. Ellos se incorporaron a la Junta de Educación de Hartford en nuestra reunión del 16 de diciembre y pudieron dirigirse al público para hablar sobre sus objetivos en el servicio.
Felicitaciones a los nuevos miembros del Consejo Estudiantil y representantes ante la Junta de Educación, al presidente y miembro de la Junta el Representante estudiantil, Micquandre Wright, estudiante de último año de la Escuela Secundaria Bulkeley, y a la vicepresidenta y miembro de la Junta y la Representante estudiantil, Shanlay Claude, estudiante de tercer año de la Academia de Ciencias Médicas y Deportivas.
¡Obtenga la nueva Aplicación deportiva de las HPS!
¡Me entusiasma presentar la Aplicación deportiva de las HPS! Es la aplicación móvil oficial para todo el personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad interesados en seguir los deportes de las escuelas intermedias y secundarias de las Escuelas Públicas de Hartford. Sirve como centro neurálgico para mantenerte conectado e informado, tanto si estás en casa como fuera de ella, y ofrece las siguientes funciones:
● Notificaciones en tiempo real: Reciba las actualizaciones más recientes, recordatorios de eventos y las ofertas directamente de la Aplicación deportiva de las HPS.
● Mensajería en función de la ubicación: Reciba mensajes relevantes en función de su ubicación los días que haya partido para mejorar su experiencia como aficionado.
● Cobertura integral: Siga los calendarios, equipos y eventos para todos los programas deportivos de las HPS.
● Opciones de transmisión en directo: Acceda a enlaces de YouTube para aquellas instalaciones equipadas con tecnología de transmisión en directo.
¡Descargue hoy mismo la Aplicacón deportiva de la HPS en la Tienda de aplicaciones de Apple o en Google Play para estar seguro de no perderse ni un momento de la acción!
<NUEVO> Recordatorio de asistencia relativo a las vacaciones de invierno
Debido a las vacaciones de invierno, del 24 de diciembre al 6 de enero, no habrá clases para los estudiantes. Los estudiantes y docentes saldrán temprano el martes 23 de diciembre. Los estudiantes regresarán a clases el miércoles, 7 de enero. Espero que pasen las vacaciones de invierno relajándose, recargándose, LEYENDO y disfrutando del tiempo con sus seres queridos. Tenemos mucho por lograr cuando regresemos a las aulas en enero. ¡Veré a muchos de ustedes el 6 de enero en el Desfile del Día de los Tres Reyes Magos!
Sé que ya lo has escuchado antes, pero lo repito: Vamos a “establecer el estándar, alcanzar el estándar, superar el estándar y elevar el estándar” en todo lo que hacemos. Trabajando juntos, ¡veremos a Hartford elevarse otra vez!
Excelencia en la Verdad y el Servicio,
Dr. Andraé Townsel
Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Informe de los primeros 100 días del Superintendente: aprendiendo y escuchando, noviembre de 2025
Noticias y eventos comunitarios
Calendario académico para el 2025-2026