Thank you for your continued partnership, as we work to ensure all of our students succeed. Please see below for some updates from Hartford Public Schools.
<NEW> Celebrating our 2025 Annual Impact Award Ceremony!
The Office of Family and Community Partnerships held their 3rd annual Impact Celebration on Thursday, May 1 at the Hartford Marriott Downtown, highlighting the amazing work being done to engage families and students. The annual ceremony is an evening dedicated to recognizing and celebrating the extraordinary contributions community-based organizations (CBOs) and Community and Family Support Service Providers (FCSSPs) make to our school communities. I would like to congratulate Solange Cardenas-Perez from Naylor School for earning the title of FCSSP of the Year!
I thoroughly enjoyed watching all of the student performances, and listening to the presentation on how community partners have made a difference in their lives. I was incredibly moved by this year’s ceremony including a special surprise presentation recognizing my eight years of leadership at Hartford Public Schools.
I want to give a special thank you to the student emcees, and the Office of Family and Community Partnerships for hosting this memorable event. I also want to thank our partners and FCCPs for their hard work and dedication in helping all students succeed in school and life.
<NEW> Hartford Public Schools Hosts 2025 STEM Fair
I had the pleasure of opening up Hartford Public Schools annual STEM Fair on Friday, May 2, at the Hartford Armory. This year, over 500 talented students from 28 schools showcased their creativity and innovation through a wide range of STEM projects. I and other attendees had the opportunity to experience new interactive exhibits, hands-on technology demonstrations like coding, explore esports and drone technology, as well as a special robotics demonstration! The event also featured engaging career-connected learning opportunities and insights from leading local businesses, institutions, and organizations dedicated to fostering STEM education and workforce development.
I am appreciative to our great partners and attendees for their support. I also want to give a special shout out to our HPS teachers for inspiring a love of STEM among our students. In addition to our staff at the Department of Strategic Initiatives & Pathways that have helped STEM education thrive in our community. I was so proud to be there to support and learn from the next generation of scientists, engineers, and innovators that displayed great ingenuity with their projects. I’m looking forward to what you will do next!
You can watch FOX 61’s coverage on the STEM Fair, here. Learn more here.
<NEW> Congratulations to our Paraeducator of the Year!
This week, on Wednesday, May 6, Executive Principal from the Office of Special Education & Student Support Services, Mr. Gerardo Heredia and I had the pleasure of surprising Mr. James Cassell of Renzulli Gifted and Talented Academy with the news that he had been named the 2026 Paraeducator of the Year! Mr. Cassell has been with Hartford Public Schools since 2013.
The Paraeducator of the Year award honors one paraeducator who has demonstrated exceptional skill and dedication in the performance of their job, thereby earning that person the respect and admiration of other paraeducators, students, teachers, administrators, co-workers, and parents. I would like to thank Mr. Cassell for being a shining example for educators in our field. On behalf of Hartford Public Schools, congratulations on this well deserved award!
You can learn more about the recognition by visiting our website, here.
<NEW> National Teacher Appreciation Day and Week
This week, I would like to recognize National Teacher Appreciation Day celebrated on May 6 and National Teacher Appreciation Week which was May 5-May 9. Hartford Public Schools’ educators work hard, every day of the week to provide high-quality instruction and engaging opportunities for student success and contribute to building up our communities. HPS teachers serve as mentors, role models, and trusted adults, encouraging students to pursue their dreams. They inspire innovation and leadership in our students, supporting them in every step they take as younger generations transform our world.
While we must acknowledge that public school districts like Hartford Public Schools are facing insurmountable structural financial challenges due to rising costs and concentration of need, I want to take this opportunity to thank all of our teachers for their invaluable contributions to our students’ education and personal growth in our beautiful city. Please join me in sending a united message of appreciation to our teachers during this National Teacher Appreciation Day and Week.
<NEW> National School Nurse Week and Day
National School Nurse Day is celebrated annually on May 7, within National Nurses Week, which is from May 6-12. I would like to use this time to recognize our school nurses at Hartford Public School for their contributions to keeping our students healthy and safe. They ensure each and every student has the proper care and are at their physical and mental best to learn and achieve. Please take a moment to thank your local school nurse for their hard work and dedication to serving our students!
<REMINDERS AND RESOURCES>
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 9 de mayo de 2024
9 de mayo de 2024
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración, pues trabajamos para ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito. Vea a continuación algunas actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford
<NUEVO> ¡Celebración de nuestra ceremonia anual 2025 de premios al impacto!
La Oficina de Asociaciones Familiares y Comunitarias llevó a cabo su 3.a Celebración Anual del Impacto, el jueves, 1.° de mayo, en Hartford Marriott Downtown, destacando el increíble trabajo que se está haciendo para involucrar a las familias y a los estudiantes. La ceremonia anual es una noche dedicada a reconocer y celebrar las extraordinarias contribuciones que las organizaciones comunitarias (CBO, por sus siglas en inglés) y los Proveedores de servicios de apoyo a la familia (FCSSP, por sus siglas en inglés) aportan a sus comunidades escolares. ¡Me gustaría felicitar a Solange Cárdenas Pérez de la Escuela Naylor por recibir el título de FCSSP del año!
Disfruté mucho de ver las actuaciones de los estudiantes y de escuchar la presentación sobre cómo los aliados comunitarios han marcado la diferencia en sus vidas. La ceremonia de este año, que incluyó una presentación especial sorpresa en reconocimiento a mis ocho años de liderazgo en las Escuelas Públicas de Hartford (HPS), me conmovió increíblemente.
Quiero agradecer especialmente a los estudiantes presentadores y a la Oficina de Asociaciones Familiares y Comunitarias por acoger este memorable evento. Quiero agradecer a nuestros aliados y a los FCCP por su arduo trabajo y dedicación para ayudar a todos los estudiantes a tener éxito en la escuela y en la vida.
<NUEVO> Las Escuelas Públicas de Hartford organizan la Feria STEM 2025
Tuve el placer de inaugurar la Feria STEM anual de las Escuelas Públicas de Hartford, el viernes, 2 de mayo, en la Armería de Hartford. Este año, más de 500 talentosos estudiantes de 28 escuelas mostraron su creatividad e innovación mediante una amplia gama de proyectos de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). Los demás asistentes y yo tuvimos la oportunidad de experimentar nuevas exposiciones interactivas, demostraciones prácticas de tecnología tales como la codificación, explorar los deportes electrónicos y la tecnología de los drones, así como también una demostración especial de robótica. El evento también ofreció interesantes oportunidades de aprendizaje relacionadas con la carrera profesional y las perspectivas de empresas locales, instituciones y organizaciones dedicadas a fomentar la educación STEM y el desarrollo de la mano de obra.
Agradezco a nuestros grandes aliados y a los asistentes por su apoyo. También quiero agradecer especialmente a nuestros docentes de las HPS por inspirar el amor a la STEM en nuestros estudiantes. Además, a nuestro personal del Departamento de Iniciativas y Cursos de Preparación que han ayudado a que la educación STEM prospere en nuestra comunidad. Me sentí tan orgullosa de estar allí para apoyar y aprender de la próxima generación de científicos, ingenieros e innovadores que hicieron gala de un gran ingenio con sus proyectos. ¡Estoy a la expectativa de lo que harán a continuación!
Puede ver la cobertura que FOX 61 dio a la Feria STEM, aquí. Obtenga más información aquí.
<NUEVO> ¡Felicitaciones a nuestro Paraeducador del año!
Esta semana, el miércoles, 6 de mayo, el Director Ejecutivo de la Oficina de Educación Especial y Servicios de Apoyo al Estudiante, el Sr. Gerardo Heredia y yo, tuvimos el placer de sorprender al Sr. James Cassell de la Academia Dotados y Talentosos con la noticia de que había sido nombrado Paraeducador del Año 2026. El Sr. Cassell ha estado en la Escuelas Públicas de Hartford desde 2013.
El premio al Paraeducador del Año rinde honores a un paraeducador que haya demostrado habilidades y dedicación excepcionales al desempeñar su trabajo, ganándose así el respeto y la admiración de otros paraeducadores, estudiantes, docentes, administradores, compañeros de trabajo y padres. Deseo agradecer al Sr. Cassell por ser un brillante ejemplo para los educadores de nuestro campo. ¡En nombre de las Escuelas Públicas de Hartford, felicitaciones por este merecido premio!
Puede obtener más información sobre el reconocimiento visitando nuestro sitio web, aquí.
<NUEVO> Día y Semana Nacional de Agradecimiento a los Docentes
Esta semana me gustaría reconocer el Día Nacional de Agradecimiento a los Docentes, celebrado el 6 de mayo, y la Semana Nacional de Agradecimiento a los Docentes, que tuvo lugar del 5 al 9 de mayo. Los docentes de las Escuelas Públicas de Hartford trabajan duro todos los días de la semana para ofrecer instrucción académica de alta calidad y oportunidades atractivas para el éxito de los estudiantes, y para contribuir a la construcción de nuestras oportunidades. Los docentes de las HPS actúan como mentores, modelos de conducta y adultos confiables que animan a los estudiantes a perseguir sus sueños. Inspiran la innovación y el liderazgo en nuestros estudiantes, apoyándolos en cada paso que dan a medida que las nuevas generaciones transforman nuestro mundo.
Aunque debemos reconocer que los distritos de escuelas públicas como las Escuelas Públicas de Hartford están enfrentando desafíos financieros estructurales insuperables debido a los crecientes costos y a la concentración de necesidades, quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos nuestros docentes por sus invaluables contribuciones con la educación y crecimiento personal de nuestros estudiantes en nuestra bella ciudad. Por favor, acompáñenme a enviar un mensaje unido de agradecimiento a nuestros docentes durante este Día y Semana Nacional de Agradecimiento a los Docentes.
Día y Semana Nacional del Enfermero Escolar
El Día Nacional del Enfermero Escolar se celebra anualmente el 7 de mayo, dentro de la Semana Nacional del Enfermero, que va del 6 al 12 de mayo. Quiero aprovechar este momento para reconocer a nuestros enfermeros escolares de las Escuelas Públicas de Hartford por sus contribuciones para mantener a nuestros estudiantes sanos y seguros. Ellos se aseguran de que todos y cada uno de los estudiantes reciba el cuidado adecuado y esté en su mejor condición física y mental para aprender y alcanzar sus objetivos. ¡Por favor, tómese un momento para agradecer a su enfermero escolar local por su arduo trabajo y dedicación al servicio de nuestros estudiantes!
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Noticias y eventos comunitarios
Calendario académico
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
