Thank you for your continued partnership, as we work to ensure all of our students succeed. Please see below for some updates from Hartford Public Schools.
<NEW> Congratulations to our 2025 Early Childhood Educator of the Year
Please join me in congratulating Laticia Pierce, our 2025 Early Childhood Educator of the Year. Ms. Pierce currently serves as an Early Childhood Educator at S.A.N.D. Elementary School. She joined our Hartford Public Schools family in 2022, bringing with her an impressive 23 years of experience in early childhood education with the City of Hartford. Her exceptional contributions to early childhood education and to the Hartford Public Schools community exemplify the difference a dedicated educator can make in the lives of our youngest learners.
I also want to recognize our other two finalists, Holli Metcalf of Parkville Community School and Maria Candelario of Breakthrough North Magnet School, for their outstanding contributions to our HPS PreK students. Their dedication, creativity, and commitment to early childhood education have made a tremendous impact on their students and our community. We are fortunate to have such exemplary educators shaping the futures of our youngest learners.
<NEW> Bell Times Update for the 2025-2026 School Year
I want to share an important update on our new bell times for the upcoming academic year 2025-2026. Most importantly, for all Hartford Public Schools the school day will end 30 minutes earlier than our current school year. On December 17, 2024, the Hartford Board of Education approved a three-year contract for teachers with significant improvements in compensation, a shorter work day, and incentives to improve our ability to recruit and keep highly qualified educators. The contract includes a 30-minute decrease in our school day. This makes our length of school day similar to surrounding districts.
In February, HPS shared a survey with families, students, and staff in order to better understand community needs around this change. We are thankful to the more than 2,000 HPS community members who shared their input as we crafted a new school schedule. The feedback from families, students, and staff was heavily in favor of ending the school day earlier rather than starting later. The start time for your child’s school will remain unchanged for next year and the end time will be 30 minutes earlier than this year. To find the specific start and end times for your school, you can refer to this chart by school.
<NEW> Celebrating Student Artists at the 52nd Hartford Youth Art Renaissance
I am so proud of all our Kindergarten through Grade 12 Student-Artists who displayed their exceptional creativity at this year’s Hartford Youth Art Renaissance at the Wadsworth Atheneum Museum of Art. I was able to view the artwork on May 14 as we celebrated 52 years of partnering with the Wadsworth in this extraordinary event. Now through May 23, the student artwork will be on display in a special exhibit at the Wadsworth. You are welcome to visit the Wadsworth during regular business hours to see the exhibit. This event is free and open to the public.
Special thanks to our devoted partners in this work, Jeffrey Brown, President and CEO, and Stephanie Barnett, School and Teacher Programs Manager, at the Wadsworth Atheneum and their entire team. Congratulations to Kelsey Maxwell, our Unified Arts Curriculum Specialist, and Abigail Sutcliffe, Unified Arts District Coach on bringing this tremendous effort to life.
<NEW> A Celebration of Students’ NASA Recognition and Achievement in the Classroom
On May 9, Annie Fisher STEM Magnet School students and families joined Hartford Mayor Arunan Arulampalam, Matt Fleury, President & CEO of the Connecticut Science Center, and representatives from the Connecticut Science Center for a press event at Annie Fisher STEM Magnet School to celebrate the impactful, multi-year partnership between the school and the Connecticut Science Center– an innovative collaboration that has significantly boosted student achievement and engagement in STEM education.
An exciting cornerstone of the partnership was the presentation of the prestigious NASA Competition for the Advancement of Technology in Space (C.A.T.S.) Awards, honoring the creativity, perseverance, and innovation of a group of our 4th and 5th grade Annie Fisher STEM students. Their school proudly stands as one of only six schools nationwide to be participating in the esteemed NASA competition, sponsored by the Orlando Science Center.
Kudos to our AF-STEM students and educators for their hard work and innovation. I am proud to share this moment as Annie Fisher STEM Magnet School receives national recognition, and we celebrate how strategic partnerships can transform STEM education in Hartford.
<NEW> Raise Your Hand! Be a Part of our Advocacy for Education Funding Justice
The Hartford Board of Education and HPS are advocating for additional funding to create more and better education opportunities for your children. I invite you to join us by signing one of our postcards to “Raise your hand!” for a state budget that empowers educators, students and families. You will find the postcards in your child’s school. It’s up to us to tell our state leaders that we must fund our schools to fund our future. Please make sure to sign a “Raise your hand!” postcard, including noting your town and legislative district, and filling out your relationship to HPS on the “I am a proud… parent, mother, educator, resident, etc.” line. Drop your signed postcard in the advocacy mailbox at your child’s school. Postcards will start being collected on Thursday, May 22, and then presented to Connecticut’s legislators during Hartford Day on May 29th at 3:30 PM, as we show our strength in numbers at the State Capitol and raise our hands together!
<NEW> HPS Day at the Yard Goats and Great Path Teacher Honored at Hartford Athletics Game
On the evening of May 13, it was HPS Day at the Yard Goats at Hartford’s Dunkin’ Park! The HPS School Choice team was on hand at a table with the RSCO team behind home plate. Our proud principal of Betances STEM Magnet School, Anthony Brooks, was highlighted as the Educator of the Game with a recognition on the field where he threw the ceremonial first pitch! Lindsey Thompson, the proud principal of Environment Sciences Magnet at Mary Hooker School delivered the pre-game speech from the field! Then, Hartford Public Schools and the Regional School Choice Office recognized several outstanding staff members from Hartford Magnet Schools on the field.
Carly Ferrigno, a 3rd grade teacher at Betances Early Reading Lab, who provides outstanding instruction to all Betances students to maximize their academic performance; Jenna Dunn, a 1st grade teacher also at Betances Early Reading Lab, being recognized for her collaboration with and support for all the PTO events at Betances; Melissa Michalski, the Teacher of the Year at Environmental Sciences Magnet School at Mary Hooker, a phenomenal teacher who goes above and beyond to support all of her students; and, Damaris Cabrera, the Teacher of the Year at Betances STEM Magnet School, an amazing school social worker who has been working in education for over 15 years.
And to top it all off, Kara Coffin, a student from Great Path Academy delivered a rousing rendition of “God Bless America” in the middle of the 7th inning. Truly a home run for Hartford Public Schools!
I also want to share that the Hartford Athletic, as part of their Teacher Appreciation, honored our Great Path Academy Teacher of the Year nominee, Sara Heredia, on May 10 at their Educator Night! Thank you, Yard Goats and Hartford Athletic! Play ball! Play on!
<NEW> Thank You for the Farewell Surprise
I want to thank my Central Office colleagues for the wonderful surprise farewell celebration on Wednesday. I was truly moved by your good wishes and all the memories we shared. There was not a dry eye in the room as we watched the very moving slideshow set to music that you created. The last eight years working and living beside you all have been so meaningful to me. The good we have achieved, against great challenges, has been hard won. I am moved to tears as I realize my days working alongside you all are fleeting, and I thank you all for the celebration, not of me, but of our time spent together. Thank you.
<NEW> Sharing Your Voice at the Superintendent Search Town Hall
On May 13, our Board of Education hosted two more Town Hall sessions so members of our community had additional opportunities to express their ideals for our new Superintendent of Schools. Thank you so much to everyone who shared their voices. It is crucial that we do so to express the qualities that we value in a new district leader; and that the process by which the candidates are interviewed are guided by our experience, our best ideas, and strong voices.
<REMINDERS AND RESOURCES>
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 16 de mayo de 2025
16 de mayo de 2025
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración, pues trabajamos para ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito. Vea a continuación algunas actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford
<NUEVO> ¡Felicitaciones a nuestra Educadora de la primera infancia del año 2025!
Feliciten conmigo a Laticia Pierce, nuestra Educadora de la primera infancia del año 2025. Actualmente, la Sra. Pierce presta servicio como educadora de la primera infancia en la Escuela Básica S.A.N.D. Se unió a nuestra familia de las Escuelas Públicas de Hartford en 2022, trayendo consigo una impresionante experiencia de 23 años en educación de la primera infancia en la Municipalidad de Hartford. Su contribuciones excepcionales a la primera infancia y a la comunidad de las Escuelas Públicas de Hartford son un ejemplo de la diferencia que un educador dedicado puede marcar en las vidas de nuestros alumnos más jóvenes.
También quiero expresar mi reconocimiento a nuestros otros dos finalistas, Holli Metcalf de la Escuela Comunitaria de Parkville y Maria Candelario de la Escuela Técnico/Artística Breakthrough North, por sus destacadas contribuciones a nuestros estudiantes de Pre jardín de infancia de las Escuelas Públicas de Hartford (HPS, por sus siglas en inglés). Su dedicación, creatividad y compromiso con la educación de la primera infancia han logrado un tremendo impacto en sus estudiantes y en nuestra comunidad. Somos afortunados de contar con estas educadoras ejemplares que forjan el futuro de nuestros alumnos más jóvenes.
<NUEVO> Actualización sobre los horarios de los timbres para el año escolar 2025-2026
Quiero compartir una actualización importante sobre nuestros horarios de timbres para el próximo año académico 2025-2026. Lo más importante es que para todas las Escuelas Públicas de Hartford la jornada escolar terminará 30 minutos antes que en el año escolar actual. El 17 de diciembre de 2024, la Junta de Educación de Hartford aprobó un contrato de tres años para los maestros con mejoras significativas en la compensación, una jornada de trabajo reducida e incentivos para mejorar nuestra capacidad de contratar y mantener educadores altamente calificados. El contrato incluye una disminución de 30 minutos en nuestra jornada escolar. Esto asemeja nuestra jornada escolar a la de los distritos circundantes.
En febrero, las HPS compartieron una encuesta con las familias, los estudiantes y el personal para entender mejor las necesidades relativas a este cambio. Agradecemos a los más de 2,000 miembros de la comunidad de las HPS que compartieron sus comentarios mientras elaborábamos un nuevo horario escolar. Los comentarios de las familias, los estudiantes y el personal estuvieron marcadamente a favor de terminar la jornada escolar más temprano en lugar de iniciarla más tarde. La hora de inicio de la escuela de su hijo/a se mantendrá inalterada para el próximo año escolar y la hora de finalización será 30 minutos antes que este año. Para buscar las horas específicas de inicio y finalización de su escuela, puede consultar esta tabla por escuela.
<NUEVO> Homenaje a los estudiantes artistas en la 52ª edición de Hartford Youth Art Renaissance
Me siento muy orgullosa de nuestros estudiantes artistas de jardín de infancia a 12.° grado que mostraron su excepcional creatividad en la Hartford Youth Art Renaissance (Renacimiento del arte juvenil de Hartford) en el Museo de Arte Ateneo Wadsworth. Pude ver las obras de arte el 14 de mayo cuando celebramos, en este extraordinario evento, los 52 años de alianza con el Wadsworth. Las obras de arte de los estudiantes podrán verse desde ahora hasta el 23 de mayo en una exposición especial del Wadsworth. Puede visitar el Wadsworth durante el horario comercial habitual para ver la exposición. Este evento es gratuito y está abierto al público.
Vaya un agradecimiento especial a nuestros devotos aliados en este trabajo, Jeffrey Brown, Presidente y Director Ejecutivo, y Stephanie Barnett, Coordinadora de los Programas Escolares y Docentes del Ateneo Wadsworth y a todo su equipo. Felicitaciones a Kelsey Maxwell, nuestra Especialista en planes de estudio de las artes unificadas, y a Abigail Sutcliffe, Instructora de artes unificadas del distrito por haber hecho realidad este enorme esfuerzo.
<NUEVO> Celebramos el reconocimiento de la NASA a los estudiantes y sus logros en el aula
El 9 de mayo, los estudiantes y las familias de la Escuela Técnico/Artística de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) Annie Fisher se reunieron con Arunan Arulampalam, Alcalde de Hartford, Matt Fleury, Presidente y Director Ejecutivo del Centro de Ciencias de Connecticut y representantes del Centro de Ciencias de Connecticut para un encuentro con la prensa en la Escuela Técnico/Artística STEM Annie Fisher para celebrar la alianza plurianual de alto impacto entre las escuelas y el Centro de Ciencias de Connecticut, una colaboración innovadora que ha impulsado significativamente los logros y la participación de los estudiantes en la educación STEM.
Una emocionante piedra angular de la alianza fue la presentación del prestigioso Concurso para el Avance de la Tecnología Espacial (C.A.T.S., por sus siglas en inglés) de la NASA. Reconocimientos, en honor a la creatividad, perseverancia e innovación de un grupo de nuestros estudiantes de 4º y 5º grado de STEM Annie Fisher. Su escuela se enorgullece de ser una de las seis únicas del país que participan en el prestigioso concurso de la NASA, patrocinado por el Centro de Ciencias de Orlando.
Un reconocimiento a nuestros estudiantes y educadores de STEM Annie Fisher por su arduo trabajo e innovación. Me siento orgullosa de compartir este momento en el que la Escuela Técnico/Artística STEM Annie Fisher recibe un reconocimiento nacional y celebramos cómo las alianzas estratégicas pueden transformar la educación STEM en Hartford.
<NUEVO> ¡Levante la mano! Sea parte de nuestra defensa de la justicia en el financiamiento de la educación
La Junta de Educación de Hartford y las HPS están abogando por financiamiento adicional para crear más y mejores oportunidades educativas para sus hijos. Lo invito a acompañarnos firmando una de nuestras postales de «¡Levante la mano!» a favor de un presupuesto estatal que fortalezca a los educadores, los estudiantes y las familias. Encontrará las postales en la escuela de su hijo/a. Depende de nosotros comunicar a nuestros líderes estatales que debemos financiar nuestras escuelas para financiar nuestro futuro. Asegúrese de firmar una postal de «Levante su mano», anotando también su ciudad y distrito legislativo, y llenando su relación con las HPS en la línea «Soy un/a orgulloso/a... padre, madre, educador, residente, etc.». Deje su postal firmada en el buzón de defensa (de la escuela) en la escuela de su hijo/a. Se iniciará la recolección de las postales el jueves 22 de mayo, y luego se presentarán a los legisladores de Connecticut durante el Día de Hartford, el 29 de mayo, a las 3:30 p. m., ¡para mostrar nuestra fuerza numérica en el Capitolio del Estado y levantar nuestras manos juntos!
<NUEVO> Día de las HPS en Yard Goats y docente de Great Path homenajeado en los Juegos Deportivos de Hartford
¡La tarde del 13 de mayo fue el día de las HPS en el Yard Goats del Parque Dunkin de Hartford! El equipo de Selección de Escuela de las HPS estuvo presente en una mesa con el equipo de RSCO tras la base del bateador. ¡Nuestro orgulloso director de la Escuela Técnico/Artística STEM Betances, Anthony Brooks, fue destacado como Educador del Juego con un reconocimiento en el campo donde hizo el primer lanzamiento ceremonial! ¡Lindsey Thompson, la orgullosa directora de la Escuela Técnico/Artística de Ciencias Ambientales Magnet de Mary Hooker dio el discurso antes del juego, desde el campo! Luego, las Escuelas Públicas de Hartford y la Oficina Regional de Selección de Escuela reconoció, en el campo, a varios destacados miembros del personal de las Escuelas Técnico/Artísticas de Hartford.
Carly Ferrigno, una docente de 3.er grado del Laboratorio de Lectura Temprana de Betances, que imparte una instrucción académica excepcional a todos los estudiantes de Betances para maximizar su desempeño académico; Jenna Dunn, una docente de 1.er grado también del Laboratorio de Lectura Temprana de Betances, reconocida por su colaboración y apoyo a todos los eventos PTO de Betances; Melissa Michalski, la Docente del Año de la Escuela Técnico/Artística de Ciencias Ambientales de Mary Hooker, una docente fenomenal que supera las expectativas por apoyar a todos sus estudiantes; y Damaris Cabrera, la Docente del Año de la Escuela Técnico/Artística STEM Betances, una trabajadora social escolar maravillosa que ha estado trabajando en educación por más de 15 años.
Y por si fuera poco, Kara Coffin, una alumna de la Academia Great Path, cantó con entusiasmo «God Bless America» a mitad de la séptima entrada. Un verdadero jonrón para las Escuelas Públicas de Hartford.
También quiero compartir que el Hartford Athletic, como parte de su Agradecimiento a los Docentes, honró a nuestra nominada a Maestra del Año de la Academia Great Path, Sara Heredia, el 10 de mayo en su Noche de Educadores. ¡Gracias a Yard Goats y Hatford Athletic! ¡A jugar béisbol! ¡A jugar!
Quiero agradecer a mis colegas de la Oficina Central por la maravillosa celebración sorpresa de despedida del miércoles. Me conmovieron sus buenos deseos y todos los recuerdos que compartimos. No hubo quien no llorara en la sala mientras veíamos la conmovedora presentación de diapositivas acompañada de música que ustedes crearon. Los últimos ocho años trabajando y viviendo junto a ustedes han sido muy significativos para mí. Lo bueno que hemos logrado, enfrentando grandes desafíos, ha sido ganado con esfuerzo. Me conmueve hasta las lágrimas al darme cuenta de que mis días trabajando junto a todos ustedes son fugaces, y les agradezco a todos por la celebración, no por mí persona, sino por el tiempo que hemos pasado juntos. Gracias.
El 13 de mayo, nuestra Junta de Educación organizó dos sesiones públicas más para que los miembros de nuestra comunidad tuvieran más oportunidades de expresar sus ideales para nuestro nuevo Superintendente de Escuelas. Muchas gracias a todos quienes compartieron su opinión. Es crucial que lo hagamos para expresar las cualidades que valoramos en un nuevo líder de distrito; y para que el proceso mediante el que se entrevista a los candidatos esté orientado por nuestra experiencia, nuestras mejores ideas y voces fuertes.
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Noticias y eventos comunitarios
Calendario académico
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
