Thank you for your continued partnership, as we work to ensure all of our students succeed. Please see below for some updates from Hartford Public Schools.
<NEW> Celebrating Our 2025 Graduating Class
I would like to extend a huge congratulations to the Class of 2025! This week, I had the pleasure of joining staff and families to cheer on our newest graduates as they walked across the stage in the culmination of four years of hard work. I want to give a special shout out to our Valedictorians for their outstanding achievements as well. I am deeply proud of everything the Class of 2025 has overcome and accomplished. I hope our students' academic journey at Hartford Public Schools has provided them with the knowledge, skills and socialization needed to excel inside and outside of the classroom. I am deeply proud of all of our graduates. I encourage you to continue to dream big, remain lifelong learners, and embrace your bright future ahead. Best of luck in all of your endeavors!
<NEW> Wishing You a Happy Last Day of School and Summer Break
Happy last day of school to everyone! We have finally reached the last day of school (except for Great Path Academy which finishes up on Monday, June 16.) I hope you enjoy your summer break! The first day of the next school year is on Tuesday, August 26. You can view the 2025-2026 District Wide School Year Calendar for more information, available here.
<REMINDERS AND RESOURCES>
Register for the Summer Reading Challenge
Academic Calendar for 2025-2026
Yours, in partnership,
Dr. Leslie Torres-Rodriguez
Superintendent
Hartford Public Schools
Actualización de la Superintendente - 13 de junio de 2025
13 de junio de 2025
Estimadas familias:
Gracias por su continua colaboración, pues trabajamos para ayudar a que todos nuestros estudiantes tengan éxito. Vea a continuación algunas actualizaciones de las Escuelas Públicas de Hartford.
<NUEVO> Celebración de nuestros graduandos de la Promoción 2025
¡Deseo felicitar muy sinceramente a la Promoción 2025! Esta semana, tuve el placer de reunirme con el personal y las familias para vitorear a nuestros nuevos graduados mientras cruzaban el escenario como culminación de cuatro años de duro trabajo. También deseo mencionar especialmente a nuestros mejores alumnos por sus extraordinarios logros. Me siento muy orgulloso de todo lo que la Promoción 2025 ha superado y logrado. Espero que el recorrido académico de nuestros estudiantes en las Escuelas Públicas de Hartford les haya proporcionado el conocimiento, las habilidades y la socialización necesarios para sobresalir dentro y fuera del aula. Me siento muy orgullosa de todos nuestros graduados. Los animo a seguir soñando en grande, a seguir aprendiendo durante toda la vida y a abrazar el brillante futuro que les espera. ¡La mejor de las suertes en todo lo que emprendan!
<NUEVO> Le deseamos un feliz último día de escuela y felices vacaciones de verano
¡Feliz último día de clases para todos! Finalmente hemos llegado el último día de clases (Great Path Academy, que finaliza el lunes 16 de junio.) ¡Espero que disfrute de sus vacaciones de verano! El primer día del próximo año escolar es el martes, 26 de agosto. Para mayor información, puede consultar el Calendario para el año escolar 2025-2026 para todo el Distrito, disponible aquí.
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Noticias y eventos comunitarios
Inscríbanse en el Desafío de lectura de verano
Calendario académico para el 2025-2026
Atentamente, en colaboración,
Dra. Leslie Torres-Rodríguez, Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
