I am humbled and excited to continue our dynamic work together this year helping to guide students, teachers, and all Hartford Public Schools in continued improvement, ultimately raising the bar for our young people through education and community engagement.
Thank you for your continued partnership, as we work together to become champions of excellence for your child’s future. Please see some very important updates below:
<NEW> Juneteenth
On Friday, we recognize Juneteenth National Independence Day, observed annually on June 19th to commemorate the end of slavery in the United States. June 19th is an important day of remembrance referring to the date in 1865 when Union soldiers arrived in Galveston, Texas, proclaiming the end of the Civil War and the long-overdue emancipation of enslaved people in Texas. That was more than two years after the signing of the Emancipation Proclamation by President Abraham Lincoln. In 2021, Congress voted to make Juneteenth National Independence Day a federal holiday.
This holiday serves as a powerful reminder that “no one is free until everyone is free” in the fight for racial justice and human rights. On behalf of everyone at Hartford Public Schools, I share with you this opportunity to express support and solidarity with all our Black and African-American students, families, staff and community partners, knowing fully that the struggle for change and equality for all people continues.
I encourage you to learn more about the history and significance of Juneteenth through resources recommended by organizations like the National Museum of African American History and Culture and local events. Hartford’s primary Juneteenth Freedom Day Celebration takes place this Saturday, June 20. This city-wide event will be held at the Mortensen Riverfront Plaza in Hartford and extends across the river to Great River Park in East Hartford.
Together, we are passionately working towards an equitable and just society for all, regardless of race, ethnicity, or cultural background.
<NEW> Celebrating Our Graduates
Big congratulations to the Class of 2026! Today, I had the pleasure of joining staff and families as we cheered on our newest high school graduates, and I can’t wait to see even more students walk the stage on Monday. I am deeply proud of everything our graduates have accomplished. Our students have spent the last four years raising the bar on pursuing their interests, developing leadership skills, and pushing themselves to excel inside and outside the classroom. I am deeply proud of all of our graduates whether they have chosen college, the military, the workplace, or trade schools. Keep dreaming big, and if you leave Hartford, consider coming back to launch your career here.
<NEW> Andre Drummond Visits Sport and Medical Sciences Academy
On Tuesday, I will be joining two-time NBA All-Star, Philadelphia 76ers’ center, and Hartford Public Schools alum Andre Drummond who will speak before a small assembly of students at Hartford Public Schools’ Sport and Medical Sciences Academy (SMSA), including a Q&A opportunity for student questions.He will also be taking pictures with student-athletes on the Tigers’ basketball team, the state’s reigning Division 3 championship team. Drummond is visiting the SMSA Tigers as part of his tour of Connecticut schools to get the word out to our young adults about his 2026 Andre Drummond’s “All-Stars” Camp. What started as a dream continues to grow bigger every year. This year marks a special milestone as the camp expands beyond Middletown to New Haven at Yale University on July 25 and 26. The camp’s mission is to inspire, mentor, and empower the next generation through basketball, leadership, teamwork, and life skills. Drummond went to high school at Hartford’s Capital Prep Magnet and attended UConn for college in 2011-2012.
<NEW> Rawson School’s 5th Grade Promotion Ceremony
This morning, I was honored to be a guest speaker at Rawson School as their 5th graders celebrated their promotion ceremony to middle school next year. The theme for this year's ceremony was "Never Give Up!" and I was happy to share some perspective and words of encouragement for the students as they get ready to take their next big step to secondary school.
<NEW> Celebrating our HPS Athletics Coaches
As we wrap up another successful year of HPS Athletics, I was able to personally thank each of our athletic coaches for their continued support of our programs at a celebration thanking them for their year of hard work and dedication. Their willingness to assist, collaborate, and step in to help—often on short notice—does not go unnoticed. The work they do behind the scenes is critical to the success of our student-athletes and our Athletics department. We truly appreciate the dedication of our coaches and the many ways they help keep things moving efficiently throughout the year.
<NEW> Community Education Night
On June 16, families joined our Strategic Partnerships team in-person at Bulkeley High School for two concurrent learning sessions. The first was both a training session for next year’s School Governance Council members, and a session about how you can join to be a part of your child’s school governance. Learn more about our SGCs and get involved here! The second session, hosted by our College and Career Readiness team was about dual enrollment, or how your student can earn college credits while they’re still in high school. Speak with your student’s school counselor to learn more.
<NEW> Summer Resources
Summer recess is almost here! Visit our Summer Resources page to find information on Summer Meals locations and times, the Summer Reading Challenge, HPS Summer Learning Resources, Sundays at the Stadium soccer, and more.
Hartford Public Schools' Summer 2026 At–Home Learning website is a free resource packed with grade-level activities and tools for every K–12 student. Families can explore resources by grade band to keep learning going all summer long.
<REMINDER> District Closed for Juneteenth Recognition
Please remember that our district will be closed tomorrow for the important recognition of Juneteenth National Independence Day, which is observed annually on June 19th to commemorate the end of slavery in the United States.
<REMINDER> The Last Day of School
The last day of school is next Tuesday, June 23 and it is an early-release day. You can find information on Summer Meals locations and times, the Summer Reading Challenge, HPS Summer Learning Resources, and more here. The first day of the next school year is on Tuesday, August 25. You can view the 2026-2027 District Wide School Year Calendar for more information, available here.
You’ve heard it before, but I’m saying it again: We’re going to ‘set the bar, meet the bar, exceed the bar, and raise the bar’ in everything we do. Working together, we are going to see Hartford rise!
Excellence in Truth and Service,
Dr. Andraé Townsel
Superintendent and CEO
Hartford Public Schools
<REMINDERS AND RESOURCES>
NEW! Register for the Summer Reading Challenge
Academic Calendar for 2025-2026
Actualizaciones del Superintendente - 19 de junio de 2026
Estimadas familias de las Escuelas Públicas de Hartford:
Me siento honrado y me entusiasma continuar nuestro trabajo dinámico juntos este año, para ayudar a guiar a los estudiantes, docentes y a todas las Escuelas Públicas de Hartford en su mejora continua, con el objetivo final de elevar el nivel de nuestros jóvenes a través de la educación y la participación comunitaria.
Gracias por su continua colaboración, mientras trabajamos juntos para convertirnos en defensores de la excelencia para el futuro de su hijo(a). Vea algunas actualizaciones muy importantes a continuación:
<NUEVO> Juneteenth, 19 de junio (conmemoración del fin de la esclavitud en EE. UU.)
El viernes conmemoramos el Día de la Independencia Nacional Juneteenth, que se celebra anualmente el 19 de junio para recordar el fin de la esclavitud en los Estados Unidos. El 19 de junio es un día importante de conmemoración que hace referencia a la fecha de 1865 en la que los soldados de la Unión llegaron a Galveston, Texas, proclamando el fin de la Guerra Civil y la tan esperada emancipación de las personas esclavizadas en Texas. Eso fue más de dos años después de que el Presidente Abraham Lincoln firmara la Proclamación de la Emancipación. En 2021, el Congreso votó para convertir el Día Nacional de la Independencia Juneteenth en un día feriado federal.
Este día feriado sirve de poderoso recordatorio de que, en la lucha por la justicia racial y los derechos humanos, «nadie es libre hasta que todos son libres». En nombre de todos los que formamos parte de las Escuelas Públicas de Hartford, comparto con ustedes esta oportunidad para expresar nuestro apoyo y solidaridad con todos nuestros estudiantes, familias, personal y socios comunitarios negros y afroamericanos, plenamente conscientes de que la lucha por el cambio y la igualdad para todas las personas continúa.
Los animo a aprender más sobre la historia y el significado del Juneteenth mediante los recursos recomendados por organizaciones tales como el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana y los eventos locales. La principal celebración del Día de la Libertad Juneteenth en Hartford se llevará a cabo este sábado 20 de junio. Este evento para toda la ciudad se llevará a cabo en Mortensen Riverfront Plaza en Hartford y se extenderá al otro lado del río hasta el Great River Park en East Hartford.
Juntos, estamos trabajando con pasión por alcanzar una sociedad equitativa y justa para todos, independientemente de la raza, origen étnico o identidad cultural.
<NUEVO> Celebración de nuestros graduados
¡Muchas felicidades a la Promoción 2026! Hoy, tuve el placer de reunirme con el personal y las familias para vitorear a nuestros nuevos graduados de la escuela secundaria, y estoy impaciente por ver a más estudiantes subir al escenario el lunes. Me siento muy orgulloso de todo lo que han alcanzado nuestros graduados. Nuestros estudiantes han pasado los últimos cuatro años elevando la expectativas en la búsqueda de sus intereses, desarrollando las habilidades de liderazgo y esforzándose por destacar dentro y fuera del aula. Me siento muy orgulloso de todos nuestros graduados, ya sea que hayan escogido la universidad, las fuerzas armadas, el mercado laboral o las escuelas de oficios. Sigan soñando en grande, y si se van de Hartford, consideren regresar para iniciar su carrera profesional aquí.
<NUEVO> Andre Drummond visita la Academia de Ciencias Médicas y Deportivas
El martes acompañaré al dos veces All-Star de la NBA, pívot de los Philadelphia 76ers y exalumno de las Escuelas Públicas de Hartford, Andre Drummond, quien hablará ante una pequeña asamblea de estudiantes en la Academia de Ciencias Médicas y Deportivas (SMSA, por sus siglas en inglés) de las Escuelas Públicas de Hartford, se incluirá una sesión de preguntas y respuestas para los estudiantes. También se tomará fotos con los estudiantes deportistas del equipo de baloncesto Tigers, el equipo campeón actual de la 3.a División del estado. Drummond va a visitar a los Tigers de la SMSA como parte de su recorrido por las escuelas de Connecticut para promocionar entre nuestros jóvenes su campamento Andre Drummond’s “All-Stars” Camp 2026. Lo que comenzó como un sueño sigue creciendo más cada año. Este año marca un hito especial, ya que el campamento se expande más allá de Middletown hasta New Haven; se realizará en la Universidad de Yale los días 25 y 26 de julio. La misión del campamento es inspirar, acompañar y empoderar a la próxima generación a través del baloncesto, el liderazgo, el trabajo en equipo y las habilidades para la vida. Drummond asistió a la escuela secundaria en la Preparatoria Técnico/Artística Capital y asistió a la Universidad de Connecticut (UConn) durante el año académico 2011-2012.
<NUEVO> Ceremonia de promoción a 5.° grado de la Escuela Rawson
Esta mañana tuve el honor de ser el orador invitado en la Escuela Rawson, donde los estudiantes de 5.° grado celebraron su ceremonia de promoción a la escuela intermedia que tendrá lugar el próximo año. El tema para la ceremonia de este año fue «Never Give Up!» (¡Nunca te rindas!) y tuve el agrado de compartir algunas perspectivas y palabras de ánimo para los estudiantes ahora que se preparan para dar su siguiente gran paso a la escuela secundaria.
<NUEVO> Reconocimiento a los entrenadores deportivos de las Escuelas Públicas de Hartford
Al concluir otro exitoso año deportivo de las Escuelas Públicas de Hartford (HPS, por sus siglas en inglés), tuve la oportunidad de agradecer personalmente a cada uno de nuestros entrenadores deportivos por su apoyo continuo a nuestros programas, durante una celebración organizada para reconocer su año de arduo trabajo y dedicación. Su disponibilidad para colaborar, cooperar y dar un paso al frente para ayudar, frecuentemente con poca antelación, no pasa desapercibida. El trabajo que realizan tras bambalinas es crucial para el éxito de nuestros estudiantes deportistas y de nuestro Departamento de Deporte. Realmente apreciamos la dedicación de nuestros entrenadores y las diversas formas en que ayudan a que todo funcione de manera eficiente durante todo el año.
<NUEVO> Noches de educación comunitaria
El 16 de junio, las familias acompañaron presencialmente a nuestro equipo de Alianzas Estratégicas en la Escuela Secundaria Bulkeley en dos sesiones de aprendizaje simultáneas. La primera fue tanto una sesión de capacitación para los miembros del Consejo de Gobierno Escolar del próximo año, como una sesión sobre cómo unirse para ser parte del gobierno escolar de su representado. ¡Obtenga más información sobre los consejos de gobierno escolar (SGC, por sus siglas en inglés) y participe aquí! La segunda sesión, organizada por nuestro equipo de Preparación Universitaria y Profesional trató sobre la matrícula dual, o cómo su representado puede obtener créditos universitarios mientras aún está en la escuela secundaria. Consulte al consejero escolar de su representado para obtener más información.
<NUEVO> Recursos de verano
¡Las vacaciones de verano ya casi están aquí! Visite nuestra página de Recursos de Verano para obtener información sobre los lugares y horarios de las Comidas de verano, el Desafío de lectura de verano, Recursos educativos de verano de las HPS, fútbol (soccer) los Domingos en el Estadio, y mucho más.
El sitio web de Aprendizaje en casa durante el verano de 2026 de las Escuelas Públicas de Hartford es un recurso gratuito lleno de actividades y herramientas del nivel del grado para todos los estudiantes de jardín de infancia a 12.° grado. Las familias pueden explorar recursos organizados por grupo de grado para mantener activo el aprendizaje durante todo el verano.
<RECORDATORIO> Distrito cerrado por reconocimiento del Juneteenth
Por favor, recuerden que mañana nuestro distrito estará cerrado en reconocimiento al importante Día de la Independencia Nacional Juneteenth, el cual se conmemora anualmente el 19 de junio para recordar el fin de la esclavitud en los Estados Unidos.
<RECORDATORIO> El último día de clases
El último día de clases es el próximo martes 23 de junio y es un día de salida anticipada. Puede encontrar información sobre los lugares y horarios de las comidas de verano, el Desafío de lectura de verano, los recursos de aprendizaje de verano de las HPS y más aquí. El primer día del próximo año escolar es el martes, 25 de agosto. Puede consultar información adicional en el Calendario para el año escolar 2026-2027 para todo el Distrito, disponible aquí.
Sé que ya lo has escuchado antes, pero lo repito: Vamos a “establecer el estándar, alcanzar el estándar, superar el estándar y elevar el estándar” en todo lo que hacemos. Trabajando juntos, ¡veremos a Hartford elevarse otra vez!
Excelencia en la Verdad y el Servicio,
Dr. Andraé Townsel
Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
¡NUEVO! Inscríbete en el Desafío de lectura de verano
The Hartford Promise
Noticias y eventos comunitarios
Calendario académico para el 2025-2026